Я маленькая нервная комнатная собачка ©
07.06.2015 в 05:39
Пишет  Lost Not Found:

Локи, Зимний солдат и их поклонницы
Завтра у меня рабочий день, и мне надо проверять домашки, но как можно этим заниматься, когда я отрыла шикарный пост на тумблере о том, почему женская фанбаза Марвела так любит злодеев – в частности, Локи и Зимнего солдата. Этот пост прекрасен, и я не могу не поделиться им с вами. Более того, я даже перевела его, потому что когда я нахожу прелесть, я сразу хочу её перевести, это профессиональная деформация.

Серьёзно, этот пост прекрасен, изумительно логичен, местами открывает глаза, и я всем рекомендую потратить пять минут на его чтение. Под катом – полностью авторский текст с моими редкими комментариями, отмеченными оффтопом.

Но прежде – небольшой глоссарий:

queercoding (queer – не гетеросексуальный; coding – кодирование) – присвоение персонажу черт, традиционно присущих не гетеросексуальным персонажам, без прямого указания, что персонаж не гетеросексуален

male gaze (мужской взгляд) – термин в феминистическом дискурсе, обозначающий распространённую практику в мэйнстримном кинематографе, когда целевой аудиторией фильма по умолчанию считается гетеросексуальный мужчина, из-за чего персонажи, предметы и события в фильме преподносятся так, как их воспринимал бы гетеросексуальный мужчина (что приводит, в том числе, к сексуальной объективации женщин на экране)

female gaze (женский взгляд) – противоположность мужского взгляда

Все всё поняли/вспомнили? А теперь поехали!

читать дальше

URL записи

@темы: Thomas William Hiddleston, Комиксы & Супергерои

Комментарии
08.06.2015 в 12:11

Секта свидетелей Накахары Чуи
А чего никто не вспомнил мифологию? Там и анализировать не надо, Локи напрямую и буквально принимает женскую функцию.
В случае с Баки я бы не приписывала прям женскую приниженную роль и оценивающие взгляды, но объективация и как из неё выбраться - это в яблочко, за то и сочувствуем.
08.06.2015 в 12:46

Я маленькая нервная комнатная собачка ©
А чего никто не вспомнил мифологию?
Я вспомнила =) Просто статья-то не моя.
К тому же Локи в фильме (и комиксах) - совсем не то же самое, что в мифах.
Хотя я вот не против, если он коня родит :crzfan:

что касается Баки: если уж совсем пришибиться по этой теме, то у него в первом фильме прям таки материнская роль: сначала он заботится о слабом и беззащитном сыне-Роджерсе, а потом тот вырастает и и становится сильнее, защитником, но мама-Баки всё-равно остаётся рядом, чтобы оберегать
08.06.2015 в 14:15

А меня внезапно от этого поста поволокло по Рамлоу :alles:
08.06.2015 в 14:55

Я маленькая нервная комнатная собачка ©
Эльф Карибского моря, ну он хорош, не без этого.)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии